6.22.2011

La pause de l'été

La période estivale est arrivée et à partir de demain, je n’aurai plus accès à un ordinateur. Je fais donc une pause pour les deux prochains mois. Le blog sera inactif pendant cette période. Je serai de retour le premier septembre avec une foule de nouvelles inspirations. Un superbe été à tous!!!

It's summertime and I will not have access to a computer. The blog will be inactive for the next two months.
I will be back with lots of new looks and inspirations on September first. Have a wonderful summer!!!

 

6.19.2011

Yayoi Kusuma


Quelques photos prises lors de l'exposition de l'artiste Japonaise Yayoi Kusuma présentée au musée Reina Sofia à Madrid. Dans certaine partie de l'exposition, on se sentait un peu comme dans un compte de fée. Magique!

Some photos took in an exhibition on Japanese artist Yayoi Kusuma at Reina Sofia museam in Madrid. In some part of the exhibition I had a fairytail feeling. I really enjoy it!

6.15.2011

6.13.2011

Lonely Hearts summer 2012


Via Studded Hearts

Je suis toujours impressionnée par les collections de cette marque Néo-zélandaise. Ce look book de l'été 2012 est adorable. Les matières semblent particulièrement douces!

I'm always amazed by the collections of this brand from New-Zeland. This summer 2012 look book is lovely.

6.11.2011

Nouveaux achats


Quelques vêtements et accessoires achetés récemment à Madrid. Les socquettes et la montre viennent du Rastro, le marché du dimanche. Les shorts sont de chez Lefties et le chandail gris de chez COS.

Some new clothes and accessories I bouhgt here. Watch and socks from the Rastro, a Sunday Market in Madrid. Shorts from Lefties and tank top from COS.

6.09.2011

Madrid

    
Quelques photos prises dans la capitale espagnole: parque del Retiro , patisseries, scooter et affiche d'un festival à venir.
Some snaps took in Madrid: posters, scooter, bakery and Parque del Retiro.  

6.07.2011

Frío

Journée plutôt froide à Madrid. Des jeans, un grand chandail et des bottes s'imposaient! Et j'ai enfin trouvé un vernis à ongle de couleur turquoise; parfaite pour l'été.

Chilly day in Madrid. Wearing jeans, long cardigan and boots in june! I was searching for a turquoise nail polish and I finally found one this Sunday in a Market.

Chemise - H&M
Cardigan - AA
Bottes - Seychelles chez Little Burgundy
Jeans - UO
Ceinture - Agnès B.

6.05.2011

Pop of colors



L'ensemble coloré que j'ai porté hier. J'adore mélanger le rose et le turquoise.
Yesterday's colorful outfit. Love the mix of turquoise and pink.

T-shirt - Primark
Short - Forever XXI
Bottes - Seychelles chey Little Burgundy

6.03.2011

T by Alexander Wang

T by Alexander Wang Pre-Fall 2011T by Alexander Wang Pre-Fall 2011T by Alexander Wang Pre-Fall 2011T by Alexander Wang Pre-Fall 2011
Via style.com

Quelqu'uns de mes looks favoris de la collection Pre-Fall 2011 de la marque T by Alexander Wang. J'adore les supersitions dans ses looks. Sur la quatrième photo, le long chemisier noir est vraiment parfait!

Some of my favorite looks from T by Alexander Wang's Pre-Fall collection. Love those layers so much!

6.02.2011

Un après-midi au parc

    

Un après-midi ensoleillé dans un parc de Madrid avec une tonne de revues. Le bonheur estival!

A sunny afternoon in a beautiful park of Madrid with a lot of magazines to read.  Summer hapiness!